Skieruj iPhone’a na scenę i odczytaj, co ustawić — dla filmu w aparacie, przy czułości, z jaką go naświetlasz, za filtrem, którego używasz. A po zmroku to, czego nie robi żaden światłomierz w telefonie: dodatkowy czas, którego film potrzebuje przy długich naświetleniach, z danych producenta każdego filmu. Zmierz cienie i światła i wiedz, zanim wyzwolisz migawkę, czy film zmieści całą scenę. Dla filmu 35 mm i 120: wybierz format raz w Ustawieniach – pokrętło, przysłony i lista filmów się dostosują. Zoptymalizowana dla iPhone Duo.
Światło ucieka, a aparat nie ma światłomierza.
Podnieś telefon, dotknij sceny, odczytaj liczbę, ustaw tarczę.
Punktowy EV 14Dotknij zdjęcia albo przeciągnij punkt po nim. Meterlume odczytuje jasność dokładnie tego miejsca, a ustawienia zmieniają się razem z nim. Nic nie jest fotografowane ani zapisywane.
Jasność pochodzi z pikseli tego zdjęcia, policzona tą samą arytmetyką co w aplikacji.
Zmierz najciemniejszy szczegół i najjaśniejszy. Meterlume układa je na skali stref dla Twojego filmu — negatyw na cienie, slajd na światła — i mówi w przysłonach, jeśli film nie zmieści całej sceny.
Po przekroczeniu sekundy film zachowuje się jak mniej czuły, a różnica szybko rośnie: osiem sekund z pomiaru na Tri-X to w praktyce piętnaście. Meterlume dolicza to z danych producenta i mówi, ile dodało.
Jedno stuknięcie chowa wszystkie ustawienia i zostawia obraz z aparatu i wynik. Prześwietl lub niedoświetl co ⅓ przysłony bez wychodzenia z ekranu.
Od wyjęcia telefonu do zrobienia zdjęcia.
Wybierz, co jest w aparacie, i czułość, z jaką go naświetlasz.
Przysłonę, gdy liczy się głębia ostrości, czas, gdy liczy się ruch.
Pomiar podąża za fragmentem sceny, którego dotkniesz.
Odłóż telefon z liczbą wciąż na ekranie.
Wynik to zawsze czas i przysłona, które Twój aparat naprawdę ma.
Ten sam rachunek w pełnym słońcu, pod chmurami i nocą.
Policzone tym samym rachunkiem, którego używa aplikacja. Scena nocna pokazuje, po co filmowi własny światłomierz: rachunek mówi osiem sekund, a Tri-X potrzebuje piętnastu.
Każdy telefon zmierzy światło. Sam z siebie nie pomyśli jednak jak rolka filmu.
| Pytanie | Zwykła odpowiedź | Meterlume |
|---|---|---|
| Długie czasy | Czas z pomiaru, jakby film był matrycą | Czas, którego film naprawdę potrzebuje, z jego danych o efekcie Schwarzschilda |
| Kontrast | Jeden pomiar i nadzieja | Cienie i światła zmierzone i ułożone dla Twojego filmu |
| Czułość filmu | Ta z pudełka | Ta, z którą naświetlasz — push i pull |
| Filtry | Do policzenia samemu | ND8 to trzy przysłony i są doliczane za Ciebie |
| Makro | Pominięte | Światło utracone przez wysunięcie obiektywu, w przysłonach |
| Kalibracja | Stała | Ustawiana względem Twojego światłomierza, co ⅓ przysłony |
Żółty, pomarańczowy, czerwony, polaryzacyjny, od ND2 do ND1000 — każdy po swojej cenie w przysłonach.
Przy ostrzeniu z bliska obiektyw odsuwa się od filmu. W skali 1:1 to dwie przysłony, doliczane za Ciebie.
Przesuwaj pomiar co ⅓ przysłony, aż zgodzi się ze światłomierzem, któremu ufasz.
Wszystko jest w aplikacji. Szczyt klifu o zmroku to nadal miejsce do pomiaru.
Aparat mierzy jasność i nic więcej. Nic nie jest zapisywane ani wysyłane.
Wypróbuj wszystko przez trzy dni — nic nie jest pobierane i nic się nie odnawia. Potem jedna płatność i masz ją na zawsze.
Bez konta i bez rejestracji. Wypróbuj całą aplikację przez trzy dni; potem zapyta raz, a Ty zdecydujesz.
Wkrótce w App StoreCeny znajdziesz w App Store, w swojej walucie. Trzy dni za darmo, potem jedna płatność — nic się nie odnawia.
Aparat iPhone’a mierzy światło bez przerwy i podaje własną przysłonę, czas i ISO — a te trzy liczby to właśnie równanie ekspozycji. Światłomierze różnych producentów różnią się o ułamek przysłony, bo używają nieco innych stałych kalibracji, dlatego w Meterlume możesz ustawić przesunięcie względem światłomierza, któremu ufasz, co jedną trzecią przysłony.
Światłomierz odbiciowy robi z tego, co mierzy, średnią szarość. Dlatego mierzysz najciemniejsze miejsce, które ma zachować szczegóły, i najjaśniejsze, a Meterlume układa je na skali stref dla Twojego filmu: negatyw naświetla się na cienie, slajd na światła. Jeśli scena ma większy kontrast, niż film zmieści, mówi o ile przysłon — przed zdjęciem, a nie po wywołaniu rolki.
Odbitego, jak światłomierz w aparacie: mierzy światło odbite od sceny. Dotknij tonu średniego — trawy, szarego kamienia, twarzy w tym samym świetle — po najpewniejszy pomiar, albo dotknij tego, co ma być dobrze naświetlone.
Nie. Aparat służy wyłącznie do pomiaru jasności. Nic nie jest nagrywane, zapisywane ani wysyłane i nie ma żadnego konta.
Trzy dni za darmo, potem jedna płatność w App Store i nic więcej. Bezpłatne dni włączasz jednym dotknięciem i nic nie jest pobierane.
Każdą aplikację można w pełni przetestować przez trzy dni, zanim cokolwiek zapłacisz. Oferta jest widoczna na stronie w App Store i jeszcze raz w aplikacji, nic nie jest pobierane z zaskoczenia, a gdy dni miną, decydujesz raz.
Na stronie w App Store widać, ile to kosztuje i jak się płaci – jednorazowo albo w subskrypcji – w Twojej walucie, zanim cokolwiek zostanie pobrane. Płatność obsługuje Apple, więc twórca nigdy nie widzi karty ani nazwiska. Nie ma reklam.
Tak. Zrezygnuj kiedy chcesz w App Store: dotknij swojego zdjęcia w prawym górnym rogu, potem Subskrypcje. To jedyne miejsce, w którym można zatrzymać subskrypcję — aplikacja nie zrobi tego za Ciebie, bo pieniądze pobiera Apple. Zachowujesz wszystko do końca już opłaconego okresu.
Zwroty obsługuje Apple, nie my — nigdy nie widzimy Twoich danych płatniczych i nie możemy zwrócić pieniędzy. Wejdź na reportaproblem.apple.com, zaloguj się i wybierz zakup.
To, co kupiłeś, należy do Twojego konta Apple. Zaloguj się na iPadzie albo na nowym iPhonie na to samo konto, otwórz aplikację i na ekranie zakupu wybierz Przywróć. Nic nie zostanie pobrane drugi raz.
Jeden zakup obejmuje jedno konto Apple. Nie jest udostępniany rodzinie ani przekazywany po firmie — druga osoba potrzebuje własnego.
Nie. Nie ma konta, logowania ani serwera. Wszystko, co aplikacja przechowuje, jest na Twoim urządzeniu i znika, gdy ją usuniesz.
Jedyny ruch sieciowy, jaki powoduje, należy do App Store — przy kupowaniu, subskrybowaniu lub przywracaniu.
W tym, który masz ustawiony na urządzeniu, o ile aplikacja jest na ten język przetłumaczona; w przeciwnym razie po angielsku. Nie ma żadnego ustawienia języka, które można źle wybrać — zmiana języka iPhone’a zmienia razem z nim aplikację.
Płatności, zwroty i rezygnacje
Każdą płatność za tę aplikację przyjmuje Apple. To znaczy, że tylko Apple może odszukać obciążenie, zatrzymać subskrypcję albo zwrócić pieniądze. Autor aplikacji nigdy nie widzi karty, nazwiska ani płatności i nie ma jak niczego w nich zmienić.
Rezygnację robi się w App Store i nigdzie indziej. Otwórz App Store, dotknij swojego zdjęcia w prawym górnym rogu, potem Subskrypcje. Rezygnacja zatrzymuje następną płatność; opłacony okres trwa do końca. Zrób to co najmniej 24 godziny przed końcem okresu, inaczej to odnowienie i tak przejdzie.
Czego ta aplikacja nie robi
To światłomierz światła odbitego, jak ten w aparacie: mierzy światło odbite od sceny, a nie padające na nią. Nie zna rzeczywistej transmisji Twojego obiektywu, a dane o długich czasach pochodzą z opublikowanych kart producentów filmów — to pewny punkt wyjścia, ale przy ważnym zdjęciu warto zrobić bracketing.
Zakup należy do Twojego konta Apple, nie do jednego urządzenia. Na nowym telefonie albo po ponownej instalacji otwórz aplikację i wybierz Przywróć na ekranie zakupu. Nic nie zostanie pobrane po raz drugi.
Otwórz App Store, dotknij swojego zdjęcia w prawym górnym rogu, potem Subskrypcje. To jedyne miejsce, w którym można zatrzymać subskrypcję — aplikacja nie zrobi tego za Ciebie, bo pieniądze pobiera Apple. Rezygnacja zatrzymuje następną płatność, a opłacony okres trwa do końca. Zakup jednorazowy nigdy się nie odnawia i nie ma czego anulować.
Nadal nie działa? Napisz na alpenlume@gmail.com — podaj, która aplikacja, jaki iPhone lub iPad i czego się spodziewałeś.
Ostatnia aktualizacja 10 września 2026.
W skrócie
Nic nie zbiera, nic nie wysyła i nie ma konta.
Nic. Ta aplikacja nie ma konta, logowania, analityki, identyfikatora reklamowego, usługi raportowania awarii ani żadnego śledzenia. Nie powstaje żaden profil i nic nie trafia do nikogo.
Ta aplikacja nie ma własnego serwera: nie ma się do czego logować i nic nigdy nie trafia do autora aplikacji. Co robi z internetem — w większości z tych aplikacji nie robi nic — opisano wyżej, w „Na Twoim urządzeniu”.
Dwie rzeczy korzystają z internetu i obie należą do kogoś innego. App Store — przy kupowaniu, subskrybowaniu lub przywracaniu. Oraz sytuacja, gdy Ty coś udostępniasz — danie, przepis, dokument: iOS przekazuje to aplikacji, którą wybrałeś, czy to Wiadomościom, Poczcie czy WhatsAppowi, a ta aplikacja wysyła to własnym połączeniem i według własnej polityki prywatności. Nic nie wychodzi, dopóki nie naciśniesz wyślij, a ta aplikacja nigdy się nie dowiaduje, dokąd to trafiło.
Płatność obsługuje w całości Apple. Aplikacja nigdy nie widzi numeru karty, nazwiska ani adresu; zadaje App Store jedno pytanie — czy to konto Apple ma tę aplikację — i dostaje tak albo nie. Transakcję reguluje polityka prywatności Apple.
Ta aplikacja nie jest kierowana do dzieci i od nikogo niczego nie zbiera, więc nie ma żadnych danych o dziecku, które można by ujawnić, poprawić lub usunąć.
Prawo o ochronie danych daje Ci prawo wglądu, sprostowania, przeniesienia i usunięcia danych osobowych na Twój temat. Ponieważ żadne nie są przechowywane, na żądanie nie ma czego wydać ani usunąć. Wszystko, co ma aplikacja, jest na Twoim urządzeniu: usunięcie aplikacji usuwa to, a nigdzie indziej tego nie było.
Jeśli ta polityka kiedykolwiek się zmieni, będzie opatrzona datą powyżej. Nie zostanie zmieniona wstecz, bo nie ma zebranych danych, których zmiana mogłaby na nowo dotyczyć.
