Punta l’iPhone sulla scena e leggi cosa impostare — per la pellicola nella fotocamera, alla sensibilità a cui la esponi, dietro il filtro che usi. E dopo il tramonto, ciò che nessun esposimetro del telefono fa: il tempo in più che la pellicola richiede nelle lunghe esposizioni, dai dati di ogni pellicola. Misura ombre e luci e sappi, prima di scattare, se la pellicola reggerà la scena. Per pellicola 35 mm e 120: scegli il formato una volta nelle Impostazioni – ghiera, diaframmi ed elenco pellicole si adattano. Ottimizzata per iPhone Duo.
La luce se ne va, e la fotocamera non ha l’esposimetro.
Alza il telefono, tocca la scena, leggi il numero, gira la ghiera.
Spot EV 14Tocca la foto o trascina il punto sopra di essa. Meterlume legge la luminosità proprio di quel punto e le impostazioni cambiano con essa. Nulla viene fotografato o salvato.
La luminosità viene dai pixel di questa fotografia, calcolata con la stessa aritmetica dell’app.
Misura il dettaglio più scuro e il più chiaro. Meterlume li colloca sulla scala delle zone della tua pellicola — negativi sulle ombre, diapositive sulle luci — e ti dice, in stop, se la pellicola non può reggere tutta la scena.
Oltre il secondo, la pellicola si comporta come se fosse meno sensibile, e lo scarto cresce in fretta: otto secondi misurati su Tri-X sono quindici nella pratica. Meterlume li aggiunge, dai dati pubblicati di ogni pellicola, e ti dice quanto ha aggiunto.
Un tocco nasconde ogni comando e lascia l’immagine della fotocamera e la risposta. Sovra- o sottoesponi a terzi di stop senza lasciare lo schermo.
Dal telefono in tasca allo scatto.
Scegli cosa c’è nella fotocamera e a che sensibilità la esponi.
Il diaframma quando conta la profondità di campo, il tempo quando conta il movimento.
La lettura segue la parte della scena che tocchi.
Appoggia il telefono, il numero resta sullo schermo.
La risposta è sempre un tempo e un diaframma che la tua fotocamera ha davvero.
Lo stesso calcolo, in pieno sole, sotto le nuvole e di notte.
Calcolato con lo stesso calcolo dell’app. La scena notturna è il motivo per cui la pellicola ha bisogno del suo esposimetro: il calcolo dice otto secondi, la Tri-X ne vuole quindici.
Ogni telefono sa misurare la luce. Quello che non sa fare da solo è ragionare come un rullino.
| La domanda | La risposta solita | Meterlume |
|---|---|---|
| Lunghe esposizioni | Il tempo misurato, come se la pellicola fosse un sensore | Il tempo che la pellicola richiede davvero, dai suoi dati di reciprocità |
| Contrasto | Una lettura, e speranza | Ombre e luci misurate e collocate per la tua pellicola |
| Sensibilità | Quella della scatola | Quella a cui la esponi — tirata o trattenuta |
| Filtri | Da calcolare da sé | Un ND8 sono tre stop, e vengono aggiunti per te |
| Macro | Non considerato | La luce persa con il tiraggio dell’obiettivo, in stop |
| Calibrazione | Fissa | Regolata su un esposimetro di fiducia, a terzi di stop |
Giallo, arancione, rosso, polarizzatore, ND2 fino a ND1000 — ognuno al suo vero costo in stop.
Metti a fuoco da vicino e l’obiettivo si allontana dalla pellicola. A grandezza naturale sono due stop, aggiunti per te.
Sposta la lettura a terzi di stop finché non concorda con l’esposimetro di cui ti fidi.
Tutto è nell’app. Una scogliera al tramonto è ancora un posto dove misurare.
La fotocamera misura la luminosità e nient’altro. Niente viene salvato o inviato.
Prova tutto per tre giorni — niente viene addebitato e niente si rinnova. Poi un solo pagamento, ed è tuo per sempre.
Nessun account e nessuna registrazione. Prova tutta l’app per tre giorni; poi chiede una volta, e decidi tu.
Presto sull’App StoreI prezzi sono indicati nell’App Store, nella tua valuta. Tre giorni gratis, poi un solo pagamento — niente si rinnova.
La fotocamera dell’iPhone misura di continuo e riporta il proprio diaframma, tempo e ISO — e questi tre numeri sono l’equazione dell’esposizione. Esposimetri di marche diverse differiscono di una frazione di stop perché usano costanti di calibrazione leggermente diverse; per questo Meterlume ti permette di impostare uno scostamento rispetto a un esposimetro di fiducia, a terzi di stop.
Un esposimetro a luce riflessa rende grigio medio tutto ciò che misura. Così misuri l’area più scura che deve mantenere il dettaglio e la più chiara, e Meterlume le colloca sulla scala delle zone della pellicola che usi: i negativi si espongono per le ombre, le diapositive per le luci. Se la scena ha più contrasto di quanto la pellicola possa reggere, te lo dice in stop — prima dello scatto, non dopo lo sviluppo.
Riflessa, come l’esposimetro di una fotocamera: misura la luce che arriva dalla scena. Tocca un tono medio — erba, pietra grigia, un volto nella stessa luce — per la lettura più affidabile, oppure la parte che vuoi esposta correttamente.
No. La fotocamera serve solo a misurare la luminosità. Niente viene registrato, salvato o inviato, e non c’è alcun account.
Tre giorni gratis, poi un solo pagamento nell’App Store, e nient’altro. I giorni gratuiti partono con un tocco e non costano nulla.
Ogni app si può provare per intero per tre giorni prima di pagare qualsiasi cosa. L’offerta è mostrata nella pagina dell’App Store e di nuovo nell’app, nulla viene addebitato a sorpresa e, finiti i giorni, decidi tu, una sola volta.
La pagina dell’App Store mostra quanto costa e come si paga – una volta sola o in abbonamento – nella tua valuta, prima di qualsiasi addebito. Il pagamento lo gestisce Apple, quindi questo sviluppatore non vede mai una carta né un nome. Non c’è pubblicità.
Sì. Disdici quando vuoi nell’App Store: tocca la tua foto in alto a destra, poi Abbonamenti. È l’unico posto dove si ferma un abbonamento — l’app non può farlo al posto tuo, perché i soldi li incassa Apple. Tieni tutto fino alla fine del periodo già pagato.
I rimborsi li fa Apple, non noi — non vediamo mai i tuoi dati di pagamento e non possiamo rimborsare. Vai su reportaproblem.apple.com, accedi e scegli l’acquisto.
Quello che hai comprato appartiene al tuo account Apple. Accedi su un iPad o su un iPhone nuovo con lo stesso account Apple, apri l’app e scegli Ripristina nella schermata d’acquisto. Non viene addebitato nulla di nuovo.
Un acquisto copre un account Apple. Non è condiviso in famiglia e non passa di mano in azienda — una seconda persona deve prendere il suo.
No. Non c’è account, non c’è accesso e non c’è server. Tutto ciò che l’app conserva è sul tuo dispositivo e sparisce quando la elimini.
L’unico traffico di rete che genera appartiene all’App Store, quando acquisti, ti abboni o ripristini.
Quella impostata sul dispositivo, se l’app è tradotta in quella lingua; altrimenti l’inglese. Non c’è alcuna impostazione di lingua da sbagliare — se cambi la lingua dell’iPhone, cambia anche l’app.
Pagamenti, rimborsi e disdette
Ogni pagamento per questa app lo incassa Apple. Vuol dire che solo Apple può ritrovare un addebito, fermare un abbonamento o rimborsare. Lo sviluppatore non vede mai una carta, un nome o un pagamento, e non può cambiarli.
La disdetta si fa sull’App Store, e da nessun’altra parte. Apri l’App Store, tocca la tua foto in alto a destra, poi Abbonamenti. Disdire ferma il prossimo pagamento; il periodo già pagato arriva alla fine. Fallo almeno 24 ore prima della scadenza, altrimenti il rinnovo passa lo stesso.
Cosa quest’app non fa
Cosa quest’app non fa
Un acquisto appartiene al tuo account Apple, non a un dispositivo. Su un telefono nuovo, o dopo una reinstallazione, apri l’app e scegli Ripristina nella schermata d’acquisto. Non ti verrà addebitato nulla una seconda volta.
Apri l’App Store, tocca la tua foto in alto a destra, poi Abbonamenti. È l’unico posto dove si ferma un abbonamento — l’app non può farlo al posto tuo, perché i soldi li incassa Apple. Disdire ferma il prossimo pagamento e lascia arrivare alla fine il periodo già pagato. Un acquisto una tantum non si rinnova e non ha nulla da disdire.
Ancora bloccato? Scrivi a alpenlume@gmail.com — indica quale app, quale iPhone o iPad e che cosa ti aspettavi succedesse.
Ultimo aggiornamento 10 settembre 2026.
In breve
Non raccoglie nulla, non invia nulla e non ha account.
Niente. Questa app non ha account, né accesso, né analisi d’uso, né identificativo pubblicitario, né servizio di segnalazione dei crash, né tracciamento di alcun tipo. Non viene creato alcun profilo e non viene condiviso nulla con nessuno.
Questa app non ha un server proprio: niente a cui accedere e niente che venga mai caricato allo sviluppatore. Che cosa fa con internet — per la maggior parte di queste app, nulla — è scritto sopra, sotto «Sul tuo dispositivo».
Due cose usano internet, ed entrambe sono di qualcun altro. L’App Store, quando acquisti, ti abboni o ripristini. E quando tu condividi qualcosa — un piatto, una ricetta, un documento — iOS lo consegna all’app che hai scelto, sia Messaggi, Mail o WhatsApp, e quella app lo invia con la propria connessione e la propria informativa. Niente parte finché non premi invia, e questa app non sa mai dove sia andato.
Il pagamento è gestito interamente da Apple. L’app non vede mai un numero di carta, un nome o un indirizzo; pone all’App Store una sola domanda — se questo account Apple possiede l’app — e riceve sì o no. La transazione è regolata dall’informativa privacy di Apple.
Questa app non è rivolta ai bambini e non raccoglie nulla da nessuno, quindi non c’è nulla riguardo a un bambino da divulgare, correggere o cancellare.
La normativa sulla protezione dei dati ti dà il diritto di vedere, correggere, esportare e cancellare i dati personali che ti riguardano. Poiché non ne viene conservato alcuno, non c’è nulla da fornire o cancellare su richiesta. Tutto ciò che l’app ha è sul tuo dispositivo: eliminando l’app scompare, e non è mai stato altrove.
Se questa informativa dovesse cambiare, sarà datata qui sopra. Non verrà modificata retroattivamente, perché non esistono dati raccolti che una modifica potrebbe consentire ex novo.
