Cualquier archivo en cualquier otro.
.docx, .rtf, .txt, Markdown, páginas web, PDF e imágenes — uno en otro con un toque. Imágenes en un solo PDF, un PDF en páginas JPEG o PNG, una foto en texto, una página escaneada reconocida en tu dispositivo.
Convierte cualquier archivo en otro, edita .docx, anota y firma PDF, escanea papel a un PDF con búsqueda, compara dos versiones línea por línea y encuentra una palabra en todos tus documentos – incluso desde Spotlight. Todo en tu dispositivo, sin cuenta. Optimizada para iPhone Duo.







Cada documento que llega a tu teléfono — un archivo .docx, un PDF, el escaneo de una página en papel — se abre, edita, anota y firma en una sola app, y se queda en formatos que cualquier otro programa lee.

.docx, .rtf, .txt, Markdown, páginas web, PDF e imágenes — uno en otro con un toque. Imágenes en un solo PDF, un PDF en páginas JPEG o PNG, una foto en texto, una página escaneada reconocida en tu dispositivo.

Reduce un PDF, protégelo con contraseña o quítala, divide o une, añade números de página, encabezado, pie o marca de agua y tacha nombres y números para que las palabras desaparezcan de verdad de la nueva copia. Tu original nunca se modifica.

Dibuja una firma una vez — o fotografía una hecha en papel y se elimina el fondo. Ponla en la última página o en todas a la vez. Añade sellos y la fecha de hoy, cambia una línea de texto en la página, mira todos los comentarios en una lista y compara dos versiones de un PDF línea por línea.

Títulos, negrita y cursiva, listas, colores, enlaces, buscar y reemplazar — y ahora las palabras de una tabla, filas nuevas, tablas nuevas e imágenes, en una barra flotante que está donde ya está el pulgar.

Apple Intelligence escribe un resumen o los puntos clave a partir del texto del documento (compruébalo con el original), el traductor del sistema traduce y cualquier documento se puede leer en voz alta. Pide a Siri que abra tu último documento, escanee o convierta; con Visual Intelligence en iOS 26, apunta la cámara a una página y crea un PDF.

Escribe una palabra y DocuLume la encuentra en el texto de tus documentos y PDF – las líneas coincidentes aparecen bajo el campo de búsqueda, y la búsqueda del iPhone también las encuentra.

Selecciona dos documentos y DocuLume muestra qué líneas se añadieron y cuáles se quitaron. No se comparan imágenes ni maquetación, sí las palabras.








Tres días para probarlo todo. Después, un solo pago lo conserva para siempre.
Un documento en blanco, un archivo .docx importado, un PDF que ya tienes o una página escaneada con la cámara.

Da formato al texto con la barra flotante, o resalta, dibuja, añade notas y firma un PDF con el dedo o el Apple Pencil.

Guarda una copia como .docx, .rtf, .txt o PDF, compártela, imprímela o vuelve al original.

Lo que cambia es cómo pagas — no lo que son los archivos.
| Suscripción | DocuLume Pro | |
|---|---|---|
| Pagas | Una y otra vez | Una vez |
| Si dejas de pagar | La edición se detiene | No cambia nada |
| Tus archivos | Depende de la app | .docx y .pdf en Archivos |
Fotografía una firma en papel: se elimina el fondo y queda una firma limpia y nítida para una página o para todas.
Aprobado, Borrador, Pagado y más, texto de sello propio, la fecha de hoy — y una lista de todos los comentarios del documento, para compartir.
Cubre una línea y escribe las palabras nuevas encima. Las palabras antiguas siguen en el archivo bajo la cubierta; «Tachar» elimina palabras para siempre.
Elige un PDF anterior y mira qué líneas se añadieron y cuáles se eliminaron. Solo texto — no se comparan imágenes ni diseño.
La cámara de documentos encuentra los bordes y endereza la página; se reconocen las palabras, así que el escaneo se puede buscar y su texto copiar.
Gira, duplica, elimina, reordena, une otro PDF o extrae páginas. Dos páginas lado a lado en pantallas anchas.
Cambia las palabras de una tabla, añade filas, inserta una tabla nueva o una imagen. Las tablas con celdas combinadas quedan exactamente como están.
El primer cambio en un archivo importado guarda una copia tal como llegó — «Volver al original» siempre funciona.
Durante tres días todo está abierto. Después, un solo pago desbloquea para siempre editar, anotar, firmar, convertir y escanear — nada se renueva.
Próximamente en App StoreLos precios se muestran en App Store, en tu moneda. Leer, imprimir y compartir cada archivo siempre queda abierto.
No. Las palabras antiguas se cubren y las nuevas se escriben encima; las antiguas siguen en el archivo bajo la cubierta. Para eliminar palabras para siempre, usa «Tachar», que crea una copia nueva sin ellas.
No. Marca un documento como lo hace un bolígrafo, y DocuLume Pro nunca dice otra cosa. Comprueba qué exige la otra parte de un acuerdo, o la ley aplicable, antes de confiar en ella.
Sí — .docx y .pdf son formatos abiertos y estándar que muchos programas leen y escriben, no archivos que necesiten un programa concreto. DocuLume Pro no está hecho ni respaldado por las empresas detrás de otros programas que también los leen.
No se cobra nada automáticamente. Cada archivo sigue abriéndose, leyéndose, imprimiéndose y compartiéndose. Editar, anotar, firmar, convertir y escanear piden una vez el desbloqueo único, al precio de App Store.
A la carpeta propia de esta app en este iPhone, en archivos .docx, .pdf, .rtf y .txt normales — visibles en la app Archivos, importables y exportables con el selector de archivos y la hoja de compartir de iOS. No hay cuenta ni servidor.
Preguntas o un problema que informar: alpenlume@gmail.com. DocuLume Pro guarda cada archivo en este dispositivo — no hay cuenta donde iniciar sesión ni servidor que pueda caerse.
DocuLume Pro no recoge nada. Lo que escribes, anotas, firmas o escaneas se queda en la carpeta propia de la app en este dispositivo. La cámara se usa solo al escanear una página, en este dispositivo, y no se envía nada a ninguna parte. Consulta la Política de privacidad completa.